• I FACCHINI DI MILANO

    La storia agiografica c'insegna che a Milano venne trucidato,  mentre si recava a venerare le reliquie di Sant'Ambrogio,  Aquilino, martire e santo, il cui corpo è onorato nell'insigne  basilica di San Lorenzo. Aquilino è il patrono dei facchini per la vicenda che sto  per dire.

    Aquilino fu martirizzato dai teppisti dell'epoca e gettato in una roggia. I facchini, che si alzavano sempre presto, ne videro il corpo affiorare dalle acque e si diedero da fare per recuperarlo: tuffatisi in acqua lo riportarono all'asciutto dapprima e poi in San Lorenzo, perchè venisse ricomposto. Quanto Aquilino venne beatificato, i facchini pretesero dal parroco di San Lorenzo il  privilegio di poter portare a spalla in processione, l'urna del Santo che hanno eletto a loro protettore. ogni anno poi, alla sua festa che si celebra il 29 gennaio, i facchini portavano in San Lorenzo un'otre di olio per alimentare  la lampada votiva. Su una guglia del Duomo c'è una statua dedicata al Santo, che intercede per i facchini  e ne presenta al buon Dio le fatiche e i pesi. 

    Tutto questo è ricordato da una vecchia canzone, che ora non si ode più nelle osterie,  ma che bene si addice a quanto riportato.

  • I FACCHIN DE MILAN

    Quand de Milan van in ciel i facchin

    se troeuven tutti davanti a ona gran'porta,

    diventen ross per i soo scarp strasciaa,

    ma gh'è on quai d'un che ghe derva la porta.

    El gh'ha una lampada stretta in la man, 

    che la lusiss per l'oli del sudur

    el gh'ha i oeucc ciar comm i fioeu de Milan,

    el so nomm l'è sant'Aquilin...

    Quand de Milan van in ciel i facchin

    I a fà andà denter semper l'Aquilin.

    El gh'ha i oeucc ciar comm i fioeu de Milan,

    el ghe tira via i pes  che gh'hann in man

    el ghe dis: "Chi, fiolett, arent de mì,

    l'è tutt voster quel sitt che vedii chi:

    senza i voster dolor, i pes e i affann

    s'emm tutti uguai, arent al nost Signor,

    ma vialter sii i me'  fioeu de Milan!".

     

  • Auguro a tutti , giunti che si sia alla fine del pellegrinaggio terreno, di trovare un sant'Aquilino che apra ad ognuno la porta d'oro del Paradiso.

    Commenti di  Monsignor Carlo Calori.